Tradução de español: David Abreu

Um terço da vida humana é dedicado ao sono. Um homem que chega a idade dos sessenta anos passou vintes anos sonhando. Quão especial, então, pode ser um sonho?

Um mundo de interpretações gira em torno do sonho singular da escada de Yaakov. O Midrash diz que este evento está associado à revelação do Monte Sinai. A palavra 'Sulam' (escada) e a palavra 'Sinai' têm o mesmo valor numérico (130). D'us, neste evento, mostra a Yaakov a entrega da Torá e diz: 'Se seus descendentes observarem esta Lei, eles ascenderão como estes anjos; se não o fizerem, eles descerão como eles. ' (Beresheet Rabbah 68, 12).

Esse sonho, entretanto, tem outras conotações. A escada é Yaakov, e os anjos que sobem e descem são um sintoma de seu crescimento espiritual. Nosso patriarca tem o perfil de um adolescente em constante busca. Às vezes, ele é um jovem imaturo e indeciso. Às vezes, ele é um homem de coragem e iniciativa.

Depois de ter sonhado, Yaakov diz: 'Se Você ficar comigo e cuidar de mim desta maneira que ando, e me der pão para comer e roupas para vestir, e voltar em paz para a casa de meu pai, o Eterno será para mim para D'us '(Beresheet 28, 20-21).

Yaakov era um jovem que, até aquele ponto, havia lucrado com sua astúcia. Ele havia adquirido o direito de primogenitura de seu irmão, havia roubado a bênção dele e acreditava que poderia usar sua astúcia até mesmo com D'us. É como se ele dissesse a D'us: 'Posso ser capaz de acreditar em Você ... mas Você deve merecê-lo!'

No entanto, Yaakov inesperadamente descobre que a astúcia está na família. Labão, seu tio materno, o engana com traição e lhe dá sua filha mais velha em vez da mais nova:

Quem sabe, talvez este seja o ponto de virada na vida do nosso patriarca. Yaakov descobre os benefícios do trabalho honesto, se casa, cria seus filhos e acumula uma pequena fortuna.

O próprio Yaakov começa a subir os degraus dessa escada à medida que envelhece e entende que o oportunismo e a astúcia podem se tornar inimigos da reverência. Yaakov, com mais vinte anos a reboque, fica decididamente diante de seu sogro e anuncia sua partida. Adolescência concluída …

Uma escada estava apoiada no chão e seu topo alcançava o céu. D'us, lá em cima, subido no último degrau, esperava a escalada de seu escolhido. D'us aguarda nossa escalada, aquela que nos tira da vaidade e do vazio terreno.

Um terço da vida humana é dedicado ao sono. Portanto, vamos usar os dois terços restantes para elevar nossa existência.