Tradução de español: David Abreu

Há um aspecto muito interessante com relação à construção do mishkán: Onde Israel conseguiu a madeira para a construção do mishkán?

Pode-se imaginar onde Israel conseguiu o ouro para o mishkán. Já que a Torá (Bereshit 15, 14) nos diz que a saída do Egito seria ‘BiRechush Gadol’ (com grande riqueza e fortuna).

Pode-se imaginar de onde vieram as cortinas do Mishkán. Já que a Torá (Shemot 12, 38), nos diz que saímos do Egito com 'Mikné Kaved Meod' (Com grandes rebanhos).

Mas ... onde haviam árvores no deserto para a construção do mishkán?

O Midrash (Tanchuma, Trumá) nos ensina que Yaakov Avinu os semeou quando, muito tempo atrás, em tempos de fome pela terra de Cnaan (Canaã), ele desceu com seus filhos ao Egito em busca de alimento.

Então ele disse a seus filhos: Quando no futuro vocês forem redimidos deste lugar e D'us pedir que vocês construam um mishkán ... onde vocês conseguirão a madeira?

Vá e plante cedros de agora em diante, para que quando você for solicitado a construir o mishkán, os cedros estarão prontos.

O que o midrash quer nos ensinar?

Yaakov nunca iria conhecer o mishkán, nem mesmo seus filhos o conheceriam ...

O Midrash nos ensina que construir não é apenas martelar e empilhar tijolos. Construir é sonhar à frente, planejar, ter um horizonte. Construir sempre foi um ato trans-geracional para o povo judeu. Um movimento contínuo. Uma atitude, mais do que um ato.

Diz-se que um homem estava batendo com força em uma rocha, com o rosto fechado e suado.

Alguém perguntou a ele: "Qual é o seu trabalho?"

'Você não vê isso? Cortador de pedra '. E acrescentou com tristeza: "Estou na prisão e eles me forçam a fazer isso. Você acha que posso ser feliz? '

Um segundo homem estava batendo com força em uma rocha, o rosto fechado, suado.

Alguém perguntou a ele: "Qual é o seu trabalho?"

'Você não vê isso? Cortador de pedra '. E acrescentou com pesar: "Meu avô quebrou pedras, meu pai fez o mesmo, não posso decepcionar minha família. Você acha que posso ser feliz? '

Um terceiro homem batia com força em uma rocha, suado, com o rosto feliz e semblante aberto.

Alguém perguntou a ele: "Qual é o seu trabalho?"

"Estou construindo um Beit HaKneset (Sinagoga) !!!", respondeu ele.

A construção do Mishkán é, portanto, muito mais do que um Tratado de Arquitetura e Design de Interiores.

É um mapa da rota na qual nós, judeus, refletimos durante séculos ao realizar nossas construções.

É esforço, dedicação e alguns obstáculos.

É a chamada - como esta história sugere - para sermos construtores ... não herdeiros. E veja a construção de uma sinagoga, não como um jugo, mas como um feito.

Mas, acima de tudo, é um elogio aos pioneiros, que sonharam e construíram olhando para frente. Não há esforço mais bonito ou investimento mais lucrativo do que isso.