Torá em Português

Parashat Shemot

Boca Emprestada

Tradução de español: David Abreu

... lento de fala e pesado de língua eu sou... '(Shemot 4, 10)

Quando Deus chamou Moshe para libertar os filhos de Israel do Egito, Moshe argumentou que ele era 'lento de fala' (Shemot 4, 11). Algo semelhante acontecerá na próxima semana. 'Como o Faraó vai me ouvir se eu sou um gago?' (Shemot 6, 12), Moshe dirá a Deus.

Por que Deus escolheu tal pessoa para liderar Seu povo? Entre os seiscentos mil hebreus que deixaram o Egito ... não havia ninguém melhor do que ele? Ninguém poderia cumprir essa missão sem precisar de um irmão para lhe emprestar a boca e falar por ele?

Talvez seja precisamente por isso que Deus quis Moshe. A missão de Moshe não era uma missão de um dia; foi uma missão de anos. Ele conduziria os filhos de Israel pelas areias do deserto, receberia a Torá e a ensinaria ao povo.

Moshe deveria servir como uma 'ponte' entre Deus e Seu povo. Moshe seria o 'instrumento de redenção' e Deus não queria um líder que cria falsas expectativas nas pessoas. Deus queria que o povo se apaixonasse pela Torá ... não por Moshe! Queria que o povo fosse seduzido pelo peso dos argumentos e não pelo carisma do transmissor ...

Talvez já tenha acontecido com você ficar encantado com alguma propaganda na TV. Porém, na memória, não dá para lembrar se eles estavam vendendo um refrigerante, um filme fotográfico ou um carro esporte. Na propaganda, costuma-se dizer, nesses casos, que o recurso devorou o produto. As pessoas costumam ficar tão fascinadas com o recurso usado que nem lembram o que comprar ...

Quantas pessoas na época das eleições escolhem um candidato simplesmente porque ele fala bem? Ou porque você viu bem? Ou porque tem dentes bons e brancos? Não importa ... Quando o recurso ultrapassa o produto, você nunca sabe o que está escolhendo.

E parece que esse era o grande temor de Deus. Ele poderia ter escolhido um homem letrado para ensinar a Torá e fazer com que Seu povo se apaixonasse por sua língua. Ele poderia ter escolhido um locutor de rádio para ensinar a Torá e fazer Seu povo se apaixonar por sua voz. No entanto, Ele escolheu Moshe, o professor de fala lenta, para ensinar a Torá e para se certificar de que Seu povo - se conseguissem se apaixonar - apenas se apaixonariam pela Torá.