Tradução de español: David Abreu

Se houver um mendigo entre vocês ... abra, você abrirá sua mão para ele (Devarim 15: 7-8)

Cinquenta e quatro mitzvot são mencionadas na Parashat Reé, entre elas vários preceitos referentes à tsedacá. Com relação a esta mitsvá, somos contados no Tratado de Baba Batra (10a) uma história extremamente curiosa.

Rav Papa, um dos sábios mais renomados da Babilônia, estava subindo a escada e - de repente - ela quebrou, colocando sua vida em perigo. Chía bar Rav Mi-Difti disse-lhe: "Um homem pobre veio até você e você não lhe deu o sustento?"

A conclusão de Chia bar Rav Mi-Difti é surpreendente: que relação existe entre uma escada quebrada e a mitzvá de tsedacá?

Muitos séculos depois desse evento singular, Rabino Eliahu, o Gaon de Vilna respondeu a esta pergunta: "Os sinais de cantilação (canto ritual das leituras da Torá na sinagoga)" das palavras "abrir, você abrirá" são "Dargá-Tevir", que significa "escada quebrada".

Estamos na véspera do mês de Elul, época em que aumentaremos nossas tefillot, nossa teshuvá e nossa tsedacá.

Ao longo das gerações, as fontes hebraicas vincularam o preceito de tsedacá ao prolongamento dos dias do homem. Somos informados, por exemplo, que "Teshuvá, Tefillá e Tzedaká mitigam a severidade do veredito divino" e no livro de Mishlei vamos ainda mais longe quando somos ensinados que "Tzedaká salva da morte" (Mishlei 10, 2) .

O que tudo isso significa?

Nós encontramos muitas pessoas perversas para as quais a vida sorriu e elas escalam escadas sem nenhum obstáculo, enquanto outros homens piedosos e justos viveram vidas de infortúnios.

Como devemos interpretar todas essas passagens?

Deixe-me compartilhar uma história verdadeira com você.

Natan Strauss, um conhecido filantropo judeu-americano, visitou Israel (então Palestina) com seu irmão mais velho Isidor em 1912. Diz a lenda que o impacto emocional que Natan Strauss recebeu foi enorme: ele só viu na Palestina pobreza, sofrimento e doença e decidiu que era hora de ajudar.

Segundo seus biógrafos, Natan Strauss doou dois terços de sua fortuna para diferentes projetos em Eretz Israel: hospitais e centros de assistência aos necessitados foram apenas algumas de suas obras.

Uma rua no centro de Jerusalém leva seu nome e até uma bela cidade de Israel que perpetua sua memória: a cidade de Netânia.

Conta a história que Natan Strauss havia chegado a Israel de passagem naquela época, durante as férias na Europa que estava fazendo com seu irmão. Mas era hora de voltar; seu irmão insistiu na data: em 10 de abril de 1912, eles deveriam estar no porto inglês de Southampton para o navio os levar de volta aos Estados Unidos.

Natan Strauss - conta a história - preferiu ficar na Terra Santa; as perspectivas na Palestina eram sombrias demais para que ele voltasse. Naquele 10 de abril de 1912, seu irmão Isidor chegou àquele porto inglês e junto com sua esposa embarcaram no navio que os esperava de volta para casa. Este navio seria incorporado em uma das páginas mais negras da história do século XX. Seu nome era TITANIC.

Natan Strauss ficou na Palestina ...

Não sei como funciona o xadrez celestial. Muitas vezes é traquilizante e reconfortante pensar que existe uma relação entre o preceito tsedacá, a condição das escadas na Babilônia e a localização dos icebergs no oceano.

Os caminhos de D'us - já fomos ensinados - estão ocultos aos olhos do homem.

Estou convencido de que tais atos de benevolência, como os mencionados na biografia de Natan Strauss, são o que dão à nossa vida uma aura de imortalidade.

Que D'us a partir deste mês de Elul que começa, possamos levar uma vida de dedicação e boas obras.