Tradução de español: David Abreu

Durante o Birkat HaMazón, a bênção que costumamos dizer após as refeições (ou mais especificamente, depois de comer pão), geralmente nos lembramos de D'us dizendo 'ShAtá Zan Umefarnes Otanu Tamid, Bechol Iom Uvechol Et Uvechol Shaá' (D'us nos fornece nosso sustento, sempre, todos os dias, todos os momentos e todas as horas).

Todos nós sabemos que D'us não tem horas de visitas ou vigílias noturnas. Como Birkat HaMazón diz, sempre atende.

Talvez em seu espírito de imitar os caminhos de D'us, é que Moisés decidiu não ter horário de visita. Centenas, milhares de reclamações diárias. Perguntas, dúvidas, consultas ...

E Moisés não aguentou (Será que ele esqueceu que Deus pode ser imitado, mas nunca igualado?).

Aparentemente, seu sogro Jetro viu seu rosto exausto e disse: "O que é isso que você faz com o povo? Por que você fica sentado sozinho e todo o povo parado perto de você, de manhã à tarde?" (Shemot 18, 14).

“Você simplesmente não vai conseguir!” Jetro disse a ele. _ Você vai enfraquecer - não só você - mas também as pessoas. Você não pode dirigir um povo sozinho! '

O assunto em questão não perdeu sua relevância. Hoje em muitos países do mundo eles continuam falando em sintonia com o conselho de Jetro. É verdade que os tempos mudaram; Hoje se fala em reforma do Estado, por exemplo, ou em redução dos custos da política.

Vale a pena ouvir o conselho de Jetro. O problema de um país não é que a política custe dinheiro. O problema de um país é que a política é ineficiente.

Quase se poderia dizer que Jetro recomenda a Moisés que eleve os "custos" da política. Jetro disse a Moisés que havia muito poucos funcionários, que agentes de justiça menores tiveram que ser nomeados para ajudá-lo a liderar o povo. Ele ensina a Moisés que será impossível para ele resolver todas as questões menores; Moisés teve que lidar apenas com o transcendente, com aquilo para o qual ele era essencial.

Ele teve que exercer a renúncia (que é muito diferente de renunciar). Ele teve que aprender a delegar funções, mas acima de tudo, cercar-se de 'Anshei Chail Irei Elohim, Anshei Emet Sonei Batza' (Shemot 18, 21) (homens capazes, temerosos a D'us, homens que amam a verdade e que detestam o dinheiro desonesto.)

O número de funcionários públicos é algo absolutamente secundário em nossa Parashá. Este não é um parâmetro de transformação. O que realmente marca é a qualidade humana de quem guia os destinos de uma nação. Seu apego à verdade, sua retidão e seu desejo de trabalhar para o bem comum.

Certamente, alguma vez durante uma viagem, ao longo do caminho, vocês observaram uma formação de gansos voando em formação. Não sei se vocês notaram - com certeza sim - que os gansos, assim como outros pássaros, voam formando uma letra V.

A ciência descobriu por que você voa dessa maneira. Está provado que quando cada pássaro bate suas asas, ele produz um movimento no ar que ajuda o pássaro atrás dele a voar. Está provado que o bando, voando em formação, é 70% mais forte do que cada ave teria se voasse sozinha.

Por isso, quando um ganso sai da formação, sente imediatamente a resistência do ar, percebe a dificuldade de voar sozinho e volta imediatamente à formação.

Mas outras coisas foram descobertas sobre o vôo dos gansos. Quando o líder dos gansos se cansa, ele continua voando, mas passa uma das posições atrás e outro ganso toma seu lugar. Os gansos atrás gritam para encorajar os que estão na frente a manter a velocidade.

Finalmente, quando um ganso adoece ou é ferido por um tiro, dois outros gansos saem de formação e o acompanham para ajudá-lo e protegê-lo.


Vários ensinamentos podem ser aprendidos com esse fenômeno da natureza, muitos deles semelhantes aos que Jetro transmitiu a Moisés. Trabalhar em grupo é sempre vantajoso. Embora haja apenas um na liderança, os que ficam atrás contribuem para a eficácia do vôo.

Somos ensinados que gansos desprezados devem grasnar. Seu grito ajuda os que estão na frente a voar; Embora nem sempre possam olhar para trás, eles devem saber que não voam sozinhos.

Somos ensinados que devemos saber renunciar à liderança. Um ganso cansado que voa na frente acaba prejudicando toda a formação. Se ficar para trás, ainda pode ser útil.

E, finalmente, somos ensinados que os gansos devem se sentir comprometidos pela dor de seus companheiros. Que cada ganso é fundamental e que sua dor e sua ferida devem doer a todos.

Nestes tempos de individualismo extremo, podemos ouvir bem a voz de Jetro no conselho que deu a Moisés há quase três mil anos. Nos momentos em que alguns ainda pensam que podem se salvar sozinhos, pode ser um elogio saber que você é um GANSO.